Three signs of the perfection of faith:

When angry, his anger is not out of the truth. If glad, glad not take on evil. When able to retaliate, he forgave.
(Tiga tanda kesempurnaan iman : Kalau marah, marahnya tidak keluar dari kebenaran. Kalau senang, senangnya tidak membawanya pada kebatilan. Ketika mampu membalas, ia memaafkan)


Sabtu, 16 April 2011

DEMOKRASI ???

Presiden sangat berkehendak melihat keadaan rakyat yang sebenarnya. Ia merasa kurang puas dengan laporan-laporan pembantunya. Suatu hari, dalam suatu kunjungan “incognito”-nya  Presiden bersama anaknya menyamar dengan mengendarai kuda. 

Presiden menuntun kuda itu sementara anaknya berada dipunggung kuda. Melewati sekelompok orang yang sedang berolahraga. Mereka saling berbisik “Anak itu tidak tahu diri, dia enak-enak di punggung kuda sementara bapaknya yang sudah tua itu dibiarkannya berjalan bersandal jepit” 

ANTARA KEJUJURAN DAN KESETIAAN

Setiap hari laki-laki itu mengumpulkan kayu bakar untuk dijual. Dengan ditemani sebuah kapak satu2nya ia pergi ke hutan untuk mencari kayu. Sering pula ia ditemani istrinya yang telah setia mendampinginya selama hampir 21 tahun untuk membantu mengemas dan mengikat kayu bakar itu.

Jumat, 15 April 2011

Ouders

Moeder, bedankt voor al Uw Zorgen. 
Vader bedankt voor Uw begrip. 
Voor mijn tranen, die U droogde. 
En de liefde die ik bezit. 

Ibu terimakasih untuk perawatanmu.
Ayah terimakasih untuk pengertianmu.
Untuk airmataku, yang telah engkau keringkan. 
Dan cinta yang kini aku miliki ...

Senin, 11 April 2011

Mijn Lieveling


Mijn lieveling. Al gaat alles in jouw leven niet altijd even fijn.
Al ben je soms verdrietig of doet je hartje pijn.
 Weet je toch mijn kleine schat jouw Moeder zal er altijd zijn. 

Anakku sayang. Jika didalam hidupmu tidak selalu membuatmu nyaman. 
Atau suatu ketika kamu merasa sedih dan hatimu sakit. 
Tahukah anakku belahan jiwaku cahaya mataku, Ibumu selalu ada di dekatmu ...